改英语，不顺手改事实
先用这段虚构的团队进展练习：只做必要修改，事实照原样保留。你可以自己改，也可以把提示词交给一个获准使用的助手；这个操作区不会运行写作模型。换成自己的文字时，去掉姓名和机密信息。先想清楚要改语法、换语气，还是翻译。本例只改语法。团队已经够忙了，就别让一个句子偷偷替大家发布产品了。
按步骤操作
第 1 步，共 6 步
操作区内容仅暂存在当前页面，离开或刷新后会丢失，请提前复制。系统只保存教程完成状态。请勿输入敏感信息。
查看全部步骤
改英语，不顺手改事实
先用这段虚构的团队进展练习：只做必要修改，事实照原样保留。你可以自己改，也可以把提示词交给一个获准使用的助手；这个操作区不会运行写作模型。换成自己的文字时，去掉姓名和机密信息。先想清楚要改语法、换语气，还是翻译。本例只改语法。团队已经够忙了，就别让一个句子偷偷替大家发布产品了。
先读草稿，再看哪些意思不能变
虚构教学草稿，英语错误是故意保留的。 [E1] 草稿：“Our team finish the test yesterday. We are waiting approval. The result look promising, but we have not checked every case. We will review the remaining cases on Friday. We do not have a release date yet.” [E2] 保留这些事实：测试昨天结束；审批还没通过；有些情况没检查；计划周五继续检查；发布日期未知。 [E3] “Promising” 是作者的看法，没有提供测量、分数、客户反馈或成功证明。 [E4] 只改必要的语法，保持简短、日常的团队更新语气。不翻译段落，不添细节，也不评英语等级。 改自己的例子时保留 E1–E4。某句意思不清楚，就问作者，别自作主张选那个更厉害的版本。
要完整改稿，也要看改了哪里
只用给定英文草稿、想表达的意思和修改要求。先给完整修改稿，再用短清单列准确原句、替换写法和原因。只作必要语法修正；可选风格建议单列，不混进修改稿。保留实际事实、工作状态、不确定之处和观点。虚构 E1–E4 要保留待批准、未核对情况、周五评审和未知上线日期；其他草稿不要添这些事实。不能把 promising 写成成功证明。不添读者、产品、指标、学习水平或分数。改法会在两种合理意思中替人选一种时，先问清再改。最后给一句练同类语法的新句子，答案另作标记。材料：
完整改稿和修改理由，都在这里
完整改稿： “Our team finished the test yesterday. We are waiting for approval. The result looks promising, but we have not checked every case. We will review the remaining cases on Friday. We do not have a release date yet.” 三处语法修改： 1. “finish” → “finished”：“yesterday” 说明这是过去已经完成的动作 [E1–E2]。 2. “waiting approval” → “waiting for approval”：wait 后面接等待的事物时，用 wait for。审批仍在等待中 [E2]。 3. “result look” → “result looks”：result 是单数主语，一般现在时用 looks。没有改变“看起来有希望”这个判断 [E3]。 其他句子不用硬改。“We will review” 仍是将来要做的事；“have not checked every case”和“do not have a release date yet”保留了限制。本段改到语法通顺，不需要再做一遍风格大装修 [E4]。 改过头的例子：“The successful test confirms we are ready to launch on Friday.” 它编出了测试成功、已准备好发布，把检查日期改成发布日期，还丢了待审批和未检查的情况。修复方法是回到上面的忠实改稿，不是给那个凭空出现的发布计划换个委婉说法。 先自己改这句，再看答案： “Our group complete the review yesterday, and it is waiting confirmation.” 单独的练习答案：“Our group completed the review yesterday, and it is waiting for confirmation.” Completed 保留过去的动作，waiting for 保留待确认状态。这是另一句虚构练习，不是原团队新增的事实。 可选表达不等于语法错误。比如 awaiting approval 也可以合乎语法，但这属于换一种说法，本次最小修改不需要用它。
再润色之前，先核对意思
把改稿和 E1–E4 对照：原来的五句话还在吗？三处语法改动，能逐一指出并解释吗？审批和部分检查是否仍未完成？周五是否仍是检查日期，发布日期是否仍未知？“Promising” 有没有继续作为看法，没有附赠一个新数据？ 句子再顺，凭空加的事实也要删。可选说法不要列成必须改的错误。解释不了某处改动，就查合适的语法资料或问老师；两个助手都这么说，不等于已经证明。先改草稿，再勾选下方检查项。这份语法练习不是评分，也不能保证团队更新里的事情本身属实。
留下改稿，自己再改一句
离开前复制核对后的段落和修改清单，操作区不会保存编辑内容。不看答案，自己改一次那句新练习，再用自己的话解释改动。还有不明白的地方就记下来，不用凭一段话给自己评等级。真实文章若引用了外部事实，分享前可以用下方“引用核查”任务找来源。这是可选的事实检查，不是必须再换一个语法工具。完成这份练习，表示准备并核对了一次修改，不表示已经测出了写作水平。
完成这篇教程了吗？
保存在此浏览器会话中。登录后会在本设备上与你关联。
使用合成示例编写的工作流程；不包含实测成效或供应商保证。
纠错
指出遗漏的步骤或不安全的说法。你的建议会保存在工作区中，等待审核。
